한국어권위역 킹제임스성경 - A Korean Translation of the King James Bible
한국어권위역 킹제임스성경 è un'app Android che fornisce una traduzione coreana della Bibbia di Re Giacomo. Questa traduzione è stata adottata da oltre il 70% dei credenti di lingua inglese nei paesi di lingua coreana, nonché dai credenti di vari paesi di tutto il mondo che leggono la Bibbia nella propria lingua madre.
La traduzione segue il principio dell' 'Equivalenza Formale', mirando a un'interpretazione letterale. Se necessario, le parole che non sono presenti nel testo originale vengono aggiunte in corsivo per mantenere la coerenza contestuale.
Una caratteristica notevole di questa traduzione è la ricerca approfondita e l'applicazione del 'Dizionario Integrato della Bibbia di Re Giacomo', che aiuta a interpretare il vocabolario utilizzato nella Bibbia di Re Giacomo.
La traduzione aderisce anche alla corretta grammatica inglese e fa riferimento a dizionari di lingua inglese come l'Oxford English Dictionary, il Webster's Dictionary Versione 1828 e la Versione 1913 per tradurre in base ai significati primari utilizzati nell'inglese moderno antico.
Inoltre, la traduzione tiene conto delle interpretazioni dei commentatori biblici di lingua inglese che interpretano la Bibbia nella propria lingua madre.
Opinioni utenti su 한국어권위역 킹제임스성경
Hai provato 한국어권위역 킹제임스성경? Puoi essere il primo a lasciare la tua opinione!